宽敞的院子里,张楚泡出来的茶叶没有人一个人喝,就连果盘也是孤零零的摆在那边。
所有人都把脑袋埋在作品里面,根本就没有闲心吃吃喝喝。
原本乔迁是要让房子热闹热闹,结果安静得几乎都能听到远处的汽车发动机声音!
张楚也不好去打扰他们,干脆就将房间里的笔记本电脑拿出来,沐浴着阳光在庭院里开始翻译英文版。
他有强烈的预感,或许这本《魔戒》会出现墙内开花墙外香的情况。
这种节奏缓慢,又没有太多爽点、萌点的奇幻作品很难在第一时间吸引到自己粉丝以外的读者。
如果只看前面一两万字的话,很有可能会打出一个大大的差评出来!
所以他并不准备跟《达芬奇密码》一样做个几万字的试读本出来,那样会自曝其短。
《达芬奇密码》从一开始就制造悬念,能将读者牢牢吸引住。
而《魔戒》的开头中规中矩,没有多少亮点可言,它的故事是徐徐展开的!
如果没有耐心的话,根本体会不到这其中的乐趣。
当初张楚以为自己可以每天写两万字中文跟两万字的英文,但后来发现根本就没有那个必要。
因为中文版需要不断的修改,对应的英文版也需要变,一直保持进度写的话,后面会有很多不必要的麻烦。
于是他干脆就把中文版写好之后,再将其翻译成英文,这样省去了修改英文版的功夫。
要不然他也不可能在这么短的时间里面把两个版本都拿出来!
一群人看书,一个人写书,整个院落看起来万分和谐。
不知道多久过去了,赵芳从小楼旁边的小径走过来,她看到这群孩子一个个都看得很入迷,但她却不得不开口打断他们的阅读:“大家吃饭了,要不然吃完饭再看看吧!”
张楚看了看自己的文档,他将这英文版的《魔戒》保存好,然后把电脑拿在手上,省得抹茶在玩耍时候不小心把它弄坏。
杨凌等人如梦初醒,一个个都不约而同的将自己看的那一页折好。
“这么快就要吃午饭了,我感觉好像才过了半个小时。”安弥一边伸懒腰,一边感慨着。
周康同样有些意犹未尽,但他还是起身,“都怪张楚写得太好了,先去吃饭吧。”
“嗯,吃完饭你们可以选择午休一会儿或者继续睡觉。外面太阳好像有点大,如果你们觉得晃眼的话,一楼左边就是我的书房,等会儿可以去那边看书。”
张楚现在有了保姆阿姨之后再也不用点外卖了,赵芳是个很勤快的人,做饭手艺也好,很有张楚家乡的味道。
洗手吃饭,圆桌上面摆满了美食,他们一个个看书都看得有些饿,吃起东西来一点也不含蓄。
虽然老祖宗都说食不言寝不语,但这些人聚集在一起的时候,话题就落在了《魔戒》这部上面。
“我在里面,现在最喜欢的两个角色竟然不是主角佛罗多,而是甘道夫跟阿拉贡,这两个角色都挺吸引人的。”杨凌喝了口汤,询问道:“这两人在后面的戏份多不多?阿拉贡看起来挺厉害的,他应该不至于领便当吧?”
周康因为来晚了许多,他并没有看到这个情节,所以很困惑:“阿拉贡是谁?也是一个霍比特人吗?”
“不是,是个很奇怪的人类游侠,跟甘道夫认识,叫神行客,听起来有点厉害。”
“对啊,在跃马客栈的时候,阿拉贡将他们从黑骑士手中救下来。这一看就有种浪荡高人的感觉,看看张楚的描写就知道了,绝对很厉害。”
张楚笑着说道:“阿拉贡会活到大结局的时候,他还是人皇……”
“别说,别说!”
“不要剧透!”
“为什么要告诉我这个啊!”
明明是这几人在讨论,一个个对这个角色喜爱不已,还担心中途领便当。
可是张楚简单说两句之后却遭到了所有人的一致抨击。
看书、看电影电视剧最不喜欢的就是被剧透,那样就没有任何悬念可言。
现在杨凌知道了阿拉贡会活到大结局之后,立马判断这应该是个重量级的人,并没有出现想象中因为救几个霍比特人而壮烈牺牲的情节!
其实他们看到的情节还不算多,阿拉贡的身份都还没有彻底被曝光。
这位游侠可不是一般的人物,是人皇埃西铎的后代,就是那个被至尊魔戒诱惑了的帝王,在魔戒之后成为了刚铎及亚尔诺众联王国的开国国王。
而阿拉贡跟瑞文戴尔的精灵公主阿尔温则是有一段跨越人类与精灵种族的爱情,最后阿尔温甚至放弃了自己永生的能力,并没有跟其余精灵一起离开中土大陆,而是陪伴着阿拉贡直到他去世!
这位天生贵族饱经风霜,豪气凛然,能让同伴放心,具有超强的领导能力,是护戒小队里面不可缺少的一员。
跟佛罗多比较起来,阿拉贡更像是一个英雄!
其实在魔戒里面,他也的确享受了主角待遇,尤其是在《魔戒2:双塔奇兵》里面更是当仁不让的男一号。
在第二部作品里面,因为佛罗多、山姆两人单独离开了,所以阿拉贡、皮聘等人开始双线作战,佛罗多的戏份并不算太多。
而阿拉贡在这一部作品里面就是主角光环加身,追杀兽人,找回队友,以少敌多并且战胜对手,帮助洛汗摆脱困境,跟国王的女儿产生感情,这完全就是男主角的待遇。
托尔金在双塔奇兵里面将这个未来的人类之王刻画得淋漓尽致,这位能独当一面的英雄人物有领袖的担当,睿智、勇敢,具备所有成熟男人应该有的气质跟品质。
张楚觉得等杨凌看到自己把双塔奇兵写出来的时候,估计会以为整本书都换了男主角!
桌上的食物被一扫而空,安弥等人不想浪费任何一点时间,在稍作休息之后就去院里将书拿到室内继续看,他们继续着在中土的冒险之旅。
*************************
今天是双倍月票的最后一天了,作者菌依旧三更爆发。
大家的月票、推荐票都扔过来吧!